- ciotunia
- ciotunia {{/stl_13}}{{stl_8}}rz. ż IIa, W. ciotunianiu; lm D. ciotuniauń {{/stl_8}}{{stl_7}}'pieszczotliwie o ciotce' {{/stl_7}}
Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.
Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.
ciotunia — ż I, DCMs. ciotuniani, W. ciotunianiu; lm D. ciotuniauń «pieszczotliwie o ciotce» Mama czy zdrowa? ciotunia? domowi? (Mickiewicz) … Słownik języka polskiego
Tante — 1. Es ist eine schlimme Tante, die den Onkel verdirbt. Engl.: She is one of mine aunts, that made mine uncle go a begging. – She is one of my aunts that my uncle never got any good af. (Bohn II, 148.) 2. Olde Tanten un Eierkêse schmecken kold am… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wenn — 1. Wä mer us Wenn Körf macht, da sind de Wiggen dür. (Bedburg.) 2. Wann die Wann nit wär, wär ui r gleich bei Uerzel. (Ober Kinzigthal in Kurhessen.) Die mundartliche Aussprache des »Wenn« bildet ein Wortspiel mit einem zwischen Steinau und… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon